قائمة التحقق من مراجعة MTC للمشترين: تدقيق EN 10204 3.1 و 3.2

لماذا هذا مهم

شهادة اختبار المطحنة (MTC) هي السجل القانوني الذي يثبت أن صهر الفولاذ يلبي الخصائص الكيميائية والميكانيكية التي طلبتها. يحدد EN 10204 أربعة أنواع من الشهادات؛ النوعان المهمان لشراء الأنابيب المضغوطة هما 3.1 و 3.2. تستغرق مراجعة MTC النظيفة 15 دقيقة لكل صهر وتمنع أغلى عيب يمكن للمشتري شحنه: تركيب مادة من الدرجة الخاطئة في الخدمة. تم بناء قائمة التحقق هذه من مراجعة MTC حول هيكل معيار EN 10204 الموثق من قبل Project Materials و Holland Applied Technologies.

مراجعة MTC حقلًا بحقل

1. كتلة التعريف. رقم أمر الشراء، بند الطلب، اسم الشركة المصنعة وعنوان المصنع. تحقق من عنوان المصنع مقابل اعتماد المورد — المواد المصنعة في مصنع غير مدرج هي علامة تحذيرية.

2. وصف المنتج. المعيار + الإصدار (مثل ASTM A403-2023)، الدرجة (WP316L)، الحجم، الكمية، والشكل يجب أن تطابق بند أمر الشراء. خطأ شائع هو ذكر WP316 ولكن تسليم WP316L — الحرف L (منخفض الكربون) مطلوب للخدمة الملحومة.

3. تتبع رقم الصهر. يجب أن يتتبع كل قطعة إلى رقم صهر، ويجب أن يظهر كل رقم صهر في جدول الكيمياء. قم بتمييز كل كمية من أمر الشراء مقابل صهر: القطع المفقودة تعني شحن صهر جزئي دون إفصاح.

4. التركيب الكيميائي. تحقق من أن كل عنصر ضمن نطاق ASTM/ASME للدرجة المطلوبة. بالنسبة لـ 316L، C ≤ 0.030%. بالنسبة لـ WPB، C ≤ 0.30%، Mn 0.29–1.06%. ابحث عن العناصر التي لم يتم الإبلاغ عنها ولكنها مطلوبة في المواصفة (مثل Cu، Mo).

5. الخواص الميكانيكية. الشد، الخضوع، الاستطالة، الصدمة (حيثما مطلوبة). بالنسبة لـ A234 WPB: الشد 415 ميجا باسكال كحد أدنى، الخضوع 240 ميجا باسكال كحد أدنى، الاستطالة 22% كحد أدنى في الاتجاه الطولي. يجب أن تتضمن قيم شاربي درجة حرارة الاختبار والاتجاه.

6. الصلادة. للخدمة الحمضية وفقًا لـ NACE MR0175، يجب الإبلاغ عن الصلادة وتكون ≤ 22 HRC. بعض المطاحن تحذف الصلادة — اطلبها صراحةً.

7. سجل المعالجة الحرارية. حالة التوريد (ملدنة، مطبعة، ملدنة بالمحلول) ورقم شحنة الفرن. يجب أن تكون درجة حرارة التلدين بالمحلول لـ 316L ≥ 1040 درجة مئوية متبوعة بتبريد سريع.

8. نتائج الاختبارات غير الإتلافية (NDE). نتائج الفحص بالموجات فوق الصوتية (UT)، الفحص الإشعاعي (RT)، الفحص المغناطيسي (MT)، وفحص الاختراق (PT) مع رقم الإجراء ومعيار القبول (مثل ASTM A388، ASME V المادة 4). رفض "مرض" دون رقم إجراء.

9. الاختبار الهيدروستاتيكي. ضغط الاختبار، وقت الاحتفاظ، ومرجع المعيار. وفقًا لـ ASME B31.3، يكون الضغط الهيدروستاتيكي على الأقل 1.5 × التصميم.

10. التحقق من هوية المواد (PMI). للسبائك والفولاذ المقاوم للصدأ: نتيجة فلورية الأشعة السينية (XRF) أو التحليل الطيفي للانبعاث البصري (OES) لكل صهر (أو لكل قطعة للخدمة الحرجة). لا يمكن لـ XRF قراءة الكربون، لذا فإن التمييز بين 316 و 316L يتطلب OES أو كيمياء من الصهر.

11. كتلة التوقيع. يتطلب EN 10204 3.1 ممثل التفتيش المعتمد من الشركة المصنعة — يجب أن يكون هذا الشخص مستقلاً عن قسم الإنتاج. يضيف EN 10204 3.2 توقيعًا ثانيًا من مفتش المشتري أو هيئة معينة رسميًا (مثل هيئة مُبلغة أو وكالة تفتيش طرف ثالث TPI).

12. بيان المطابقة. بيان نظيف بأن المنتج يتوافق مع العقد والمعايير المذكورة.

3.1 مقابل 3.2 — نقاط قرار المشتري

استخدم 3.1 لأنابيب العمليات العامة وخدمة المياه. حدد 3.2 عندما تتطلب مواصفات المشروع موافقة طرف ثالث: تحت سطح البحر، النووي، الهيدروجين عالي الضغط، البحري المصنف، أو الخدمة الحمضية وفقًا لـ NACE MR0175. يضيف 3.2 عادةً 3-7 أيام من المهلة ورسوم TPI.

أخطاء المشتري الشائعة

• الموافقة على MTC يسرد السنة الخاطئة لإصدار المعيار.
• قبول الكيمياء المتوسطة بدلاً من كيمياء كل صهر.
• تفويت أن توقيع ممثل التفتيش هو من مدير الإنتاج — وهذا ينتهك شرط الاستقلالية في EN 10204 3.1.
• حفظ MTC دون التحقق من أن كل قطعة يمكن مطابقتها مع ختم الصهر على التركيبة (وفقًا لـ MSS SP-25).
• افتراض أن PMI على قطعة واحدة لكل صهر كافٍ للخدمة الحرجة للسلامة.

قائمة التحقق للمشتري

• [ ] تم التحقق من أمر الشراء + البند + عنوان المصنع
• [ ] سنة إصدار المعيار تطابق أمر الشراء
• [ ] أرقام الصهر تغطي 100% من القطع المشحونة
• [ ] الكيمياء ضمن المواصفة لكل عنصر
• [ ] الخواص الميكانيكية + درجة حرارة الاختبار مُبلغ عنها
• [ ] الصلادة مُبلغ عنها (≤ 22 HRC إذا كانت حمضية)
• [ ] درجة حرارة المعالجة الحرارية والعملية مُبلغ عنها
• [ ] أرقام إجراءات الاختبارات غير الإتلافية ومعايير القبول مدرجة
• [ ] موقع مستقل (3.1) أو توقيع مضاد من TPI (3.2)
• [ ] بيان المطابقة موجود وغير مشروط

شرط نموذجي في أمر الشراء

"شهادة اختبار المطحنة من نوع EN 10204 3.1 مطلوبة لكل صهر. قم بتقديم MTC بصيغة PDF قبل 5 أيام عمل على الأقل من الشحن لمراجعة المشتري. بالنسبة لمادة 316/316L، فإن PMI بواسطة OES لكل قطعة إلزامي. بالنسبة لعناصر الخدمة الحمضية، يجب الإبلاغ عن مسار الصلادة وفقًا لـ NACE MR0175 / ISO 15156-2."

راجع تنسيقات MTC النموذجية في مكتبة الشهادات، وتصفح تجهيزات الأنابيب الملحومة التناكبية غير الملحومة، أو أرسل MTC قبل الشحن للمراجعة.

المصادر

• شرح EN 10204 — Holland Applied Technologies: https://hollandapt.com/what-is-the-difference-between-en-10204-3-1-and-3-2-inspection-certificates/
• Project Materials، MTC 3.1 مقابل 3.2: https://blog.projectmaterials.com/epc-projects/testing-inspection/mill-test-certificates-3-1-2/
• نطاق ASTM A234/A234M: https://store.astm.org/a0234_a0234m-19.html
• قاعدة صلادة NACE MR0175 (ملخص NTI): https://ntia.no/en-10204-3-1-vs-3-2/
• دليل EPCLand لـ MTC: https://epcland.com/material-test-certificate-en-10204-guide/