AVISO LEGAL: Este artículo es una referencia del sector basada en informes de acceso público. Hebei Haihao no reclama suministro, participación en EPC ni relación comercial con ninguna empresa o contratista mencionado en este artículo. Toda la información proviene de noticias públicas, comunicados corporativos y publicaciones del sector.

1. Antecedentes del proyecto

El proyecto Mostorod de Egyptian Refining Company (ERC) es un complejo de hidrocraqueo de tipo greenfield construido dentro del complejo petrolero existente de Mostorod, ubicado aproximadamente a 20 km al noreste de El Cairo. El proyecto está diseñado para mejorar la carga rica en fuelóleo procedente de la infraestructura existente de Cairo Oil Refining Company (CORC) para convertirlo en combustibles de transporte Euro V para el mercado egipcio.

Según informes públicos, la refinería Mostorod de Egyptian Refining Company fue inaugurada oficialmente en septiembre de 2020, alcanzando poco después el arranque completo y tasas de producción en estado estacionario en las unidades de proceso clave.

Para los ingenieros de compras internacionales, el hidrocraqueador ERC Mostorod sigue siendo una referencia útil para la adquisición de refinerías en el norte de África y para las especificaciones de materiales de clase de hidrocraqueo.

2. Cifras clave

Parámetro	Valor	Año de la fuente
Capacidad del hidrocraqueador	40,000 bpd	2020
Capacidad de la unidad de destilación al vacío (VDU)	80,000 bpd	2020
Capacidad de procesamiento anual	~4.7 mtpa	2020
Inauguración	Septiembre 2020	2020
Producción anual de diésel Euro V	hasta ~2.3 mt	2020
Producción anual de combustible para aviones	~600,000 t	2020
Producción anual de nafta	~336,000 t	2020
Producción anual de reformado	~522,000 t	2020

3. Mapa de contratistas

El proyecto ERC Mostorod fue desarrollado por Egyptian Refining Company, con la ejecución del EPC y del proyecto a cargo de un consorcio de empresas internacionales de ingeniería y construcción que trabajan junto con socios ejecutores egipcios. Los licenciantes de procesos para el hidrocraqueador y las unidades de apoyo suelen incluir los principales proveedores mundiales de tecnología de refino (Chevron Lummus, Honeywell UOP, Axens o similares), y las especificaciones del proyecto se transmiten a las listas de proveedores a nivel de EPC para materiales de tubería.

Para una referencia pública, consulte el registro de divulgación de proyectos de la IFC sobre la refinería ERC y las páginas dedicadas al proyecto de NS Energy, MEED y Oil & Gas Journal que se enumeran en la sección de Fuentes.

4. Perfil típico de materiales y normas

Un complejo de hidrocraqueo de la clase ERC Mostorod generalmente requiere una especificación de materiales de tubería que incluya:

Accesorios, bridas y codos de acero al carbono y de baja aleación para servicio de baja temperatura y baja presión.
Calidades de cromo-molibdeno (1.25Cr-0.5Mo, 2.25Cr-1Mo, 5Cr-0.5Mo) para servicio de alta temperatura y alta presión en el circuito del reactor del hidrocraqueador, suministrados según accesorios ASTM A234 WP11 / WP22 / WP5, bridas ASTM A182 F11 / F22 / F5 y calidades de tubería correspondientes.
Revestimiento de acero inoxidable o materiales de acero inoxidable macizo para servicio agrio y de alta temperatura en secciones de hidrotratamiento y stripper.
Bridas forjadas ASME B16.5 / B16.47 y accesorios de soldadura a tope ASME B16.9 bajo el código de tuberías ASME B31.3.
Cumplimiento con NACE MR0103 para servicios agrios húmedos de refinería cuando corresponda, además de estrictos protocolos de identificación positiva de materiales (PMI).

Para la referencia comparativa, las familias de productos de referencia se enumeran en seamless butt-welding pipe fittings, forged flanges and non-standard forgings y hot induction pipe bends.

5. Lecciones de compras para compradores internacionales

En primer lugar, los accesorios, bridas y codos de cromo-molibdeno para hidrocraqueadores son un segmento de largo plazo de entrega con una base limitada de proveedores de nivel 1; los proveedores sin procedimientos documentados de tratamiento térmico e identificación positiva de materiales rara vez califican en el primer intento. En segundo lugar, el período de ejecución del proyecto ERC Mostorod a finales de la década de 2010 es ahora también una referencia para la adquisición de repuestos y paradas programadas; los mismos grados de material que se instalaron son los que se pedirán para reemplazo en ventanas de mantenimiento. En tercer lugar, los proyectos del sector de refino en Egipto generalmente combinan estándares internacionales de EPC con expectativas de contenido nacional, por lo que los proveedores deben alinearse con ambas capas.

Los equipos de compras que modelan paradas de refinería y abastecimiento de proyectos de capital pueden contactar a través del inquiry portal.

6. Conclusión de referencia

El complejo de hidrocraqueo ERC Mostorod de Egyptian Refining Company es una referencia pública bien documentada para tuberías de refino de clase hidrocraqueadora y para la adquisición en downstream del norte de África. Con una capacidad de procesamiento de ~4.7 mtpa, un arranque completo logrado en 2020 y una gama de productos definida, el caso del hidrocraqueador ERC Mostorod es un punto de referencia útil para los ingenieros de compras internacionales que siguen tanto nuevos proyectos de refinería como el abastecimiento continuo de paradas en la región.

Fuentes

https://www.nsenergybusiness.com/projects/erc-mostorod-refinery/
https://www.meed.com/mostorod-new-refinery/
https://www.ogj.com/refining-processing/refining/article/14189543/egyptian-refinings-mostorod-refinery-reaches-full-production-rates
https://disclosures.ifc.org/project-detail/SPI/29128/erc-refinery
https://ercegypt.com/

Hebei Haihao no reclama participación en este proyecto.