Cuando especifica una válvula con bridas, en realidad está especificando dos componentes separados que deben funcionar juntos: la propia válvula y la brida de acoplamiento. Cada uno está regido por su propia norma ASME, y el cumplimiento de una no garantiza la compatibilidad con la otra. Esta guía explica los roles de ASME B16.34 y ASME B16.5, y proporciona una lista de verificación práctica de adquisición para asegurar que sus pares válvula-brida estén correctamente emparejados.

Las Dos Normas: Qué Cubre Cada Una

ASME B16.34 – Válvulas—Extremo con Brida, Roscado y para Soldar

ASME B16.34 se aplica a la construcción nueva de válvulas con extremos con brida, roscados o para soldar. Cubre clasificaciones de presión-temperatura, dimensiones, tolerancias, materiales, requisitos de examen no destructivo, pruebas y marcado para válvulas de acero, aleaciones a base de níquel y otras aleaciones, tanto fundidas, forjadas como fabricadas. Es importante destacar que las válvulas de oblea o sin bridas que se instalan entre bridas o contra una brida se tratan como válvulas de extremo con brida bajo esta norma. La norma también proporciona reglas alternativas para válvulas NPS 2½ y menores.

ASME B16.5 – Bridas de Tubería y Accesorios con Brida: NPS 1/2 hasta NPS 24

ASME B16.5 cubre clasificaciones de presión-temperatura, materiales, dimensiones, tolerancias, marcado, pruebas y métodos de designación de aberturas para bridas de tubería y accesorios con brida. Incluye bridas con designaciones de clase de presión 150, 300, 400, 600, 900 y 1500 en tamaños NPS 1/2 hasta NPS 24, y clase 2500 en tamaños NPS 1/2 hasta NPS 12. La norma también cubre accesorios con brida con clases de presión 150 y 300 en tamaños NPS 1/2 hasta NPS 24, y proporciona requisitos para pernos, juntas y uniones con brida.

Por Qué el Cumplimiento de una Sola Norma No Es Suficiente

Una válvula puede cumplir completamente con ASME B16.34, y una brida puede cumplir completamente con ASME B16.5, pero eso no significa automáticamente que se puedan empernar correctamente. Se deben verificar varios parámetros para asegurar un emparejamiento adecuado:

Clase de presión: La clase de la brida (por ejemplo, 150, 300, 600) debe coincidir con la clase de presión de la válvula. Clases desajustadas pueden provocar fugas o fallas estructurales.
Grupo de material: Ambos componentes deben estar hechos de materiales compatibles, considerando las clasificaciones de temperatura y la resistencia a la corrosión. Por ejemplo, una válvula de acero al carbono con una brida de acero inoxidable puede causar corrosión galvánica.
Cara: La cara de la brida (por ejemplo, cara plana, cara elevada, junta de anillo) debe coincidir con la cara de la válvula. Una válvula de cara elevada no se puede empernar a una brida de cara plana sin el empaque adecuado.
Diámetro interior y preparación del extremo: Para válvulas de extremo para soldar, el diámetro interior y la preparación del bisel deben coincidir con la tubería o accesorio de acoplamiento. Para válvulas de extremo roscado, el tipo y tamaño de rosca deben alinearse.

Controles de Adquisición: Qué Verificar Antes de Ordenar

Al adquirir válvulas y bridas, incluya los siguientes controles en su RFQ y orden de compra:

Especifique las normas y ediciones exactas – Indique la edición de ASME B16.34 y ASME B16.5 que requiere (por ejemplo, edición 2025). No asuma que el fabricante usará la edición más reciente.
Defina la clase de presión y el tamaño – Indique claramente el NPS y la clase tanto para la válvula como para la brida. Por ejemplo, “NPS 6, Clase 300” para ambos.
Confirme el material y el grupo de material – Especifique el grado de material (por ejemplo, ASTM A105 para bridas de acero al carbono) y asegúrese de que el material del cuerpo de la válvula sea compatible.
Especifique la cara y el acabado – Indique la cara de la brida (RF, FF, RTJ) y el acabado superficial (por ejemplo, 125-250 µpulg Ra para cara elevada).
Para válvulas de extremo para soldar, especifique la preparación del extremo – Proporcione el tipo de bisel y las dimensiones según ASME B16.25 u otras normas aplicables.
Solicite clasificaciones de presión-temperatura – Pida la tabla de clasificación de presión-temperatura para el material y clase específicos para verificar la idoneidad para sus condiciones de operación.
Incluya requisitos de inspección y prueba – Especifique cualquier END requerido (por ejemplo, radiografía, ultrasonido), prueba hidrostática y marcado según las normas.

Entradas de RFQ: Qué Incluir en su Consulta

Para obtener cotizaciones precisas, proporcione lo siguiente en su RFQ:

Tipo de válvula (compuerta, globo, retención, etc.) y conexión de extremo (con brida, roscada, para soldar)
Tamaño de la válvula y clase de presión
Materiales del cuerpo y del trim
Norma y edición de la brida (por ejemplo, ASME B16.5-2025)
Cara y acabado de la brida
Tipo y material de la junta (si se especifica)
Especificación de pernos (por ejemplo, espárragos ASTM A193 B7 con tuercas A194 2H)
Cualquier requisito especial (por ejemplo, NACE MR0175, seguro contra incendios)
Documentación requerida (por ejemplo, MTC según EN 10204 3.1 o 3.2)

Puntos de Inspección y Documentación

Durante la inspección, verifique lo siguiente:

Controles dimensionales: Mida el círculo de pernos, el diámetro interior y las dimensiones de la cara de la brida contra las tablas de ASME B16.5.
Marcado: Verifique que tanto la válvula como la brida estén marcadas con el nombre del fabricante, tamaño, clase, material y referencia de la norma.
Certificados de material: Revise los certificados de prueba del molino para confirmar el grado del material y el tratamiento térmico.
Pruebas de presión: Presencie las pruebas hidrostáticas si su especificación lo requiere.
Inspección visual: Busque defectos superficiales, calidad de soldadura (para válvulas de extremo para soldar) y acabado adecuado de la cara.

Riesgos Comunes y Cómo Evitarlos

Clases de presión desajustadas: Siempre verifique la clase en ambos componentes.
Cara incorrecta: Una válvula de cara elevada con una brida de cara plana tendrá fugas. Especifique la cara claramente.
Incompatibilidad de materiales: Use una guía de selección de materiales para evitar la corrosión galvánica.
Desajuste del diámetro interior: Para válvulas de extremo para soldar, asegúrese de que el diámetro interior coincida con el cédula de la tubería.
Uso de ediciones desactualizadas: Siempre especifique la edición que requiere, ya que las normas se actualizan periódicamente.

Recursos Relacionados

Para más información sobre bridas y accesorios, consulte nuestras páginas de bridas forjadas y forjas no estándar y accesorios de tubería.

Fuentes

https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/b16-34-valves-flanged-threaded-welding-end
https://www.asme.org/codes-standards/find-codes-standards/b16-5-pipe-flanges-flanged-fittings-nps-1-2-nps-24-metric-inch-standard