רשימת בדיקה לסקירת MTC עבור קונים: ביקורת EN 10204 3.1 ו-3.2

למה זה חשוב

תעודת בדיקת המטחנה (MTC) היא הרישום החוקי לכך שמטען פלדה עומד בתכונות הכימיות והמכניות שהזמנת. תקן EN 10204 מגדיר ארבעה סוגי תעודות; השניים הרלוונטיים לרכש צנרת לחץ הם 3.1 ו-3.2. סקירת MTC נקייה אורכת 15 דקות למטען ומונעת את הפגם היקר ביותר שקונה יכול לשלוח: חומר בדרגה שגויה המותקן בשירות. רשימת בדיקה זו לסקירת MTC בנויה סביב מבנה תקן EN 10204 המתועד על ידי Project Materials ו-Holland Applied Technologies.

סקירת MTC שדה אחר שדה

1. בלוק זיהוי. מספר הזמנת רכש, פריט שורה, שם יצרן וכתובת מפעל. השווה את כתובת המפעל מול ההסמכה של הספק — חומר שיוצר במפעל לא רשום הוא דגל אדום.

2. תיאור מוצר. תקן + מהדורה (למשל, ASTM A403-2023), דרגה (WP316L), גודל, כמות וצורה חייבים להתאים לשורת ההזמנה. טעות נפוצה היא ציטוט WP316 אך אספקת WP316L — ה-L (פחמן נמוך) נדרש לשירות מרותך.

3. עקיבות מספר מטען. כל פריט חייב להיות עקיב למספר מטען, וכל מספר מטען חייב להופיע בטבלת הכימיה. סמן כל כמות הזמנה מול מטען: פריטים חסרים משמעותם משלוח חלקי מטען ללא גילוי.

4. הרכב כימי. וודא שכל יסוד נמצא בטווח ASTM/ASME עבור הדרגה שהוזמנה. עבור 316L, C ≤ 0.030%. עבור WPB, C ≤ 0.30%, Mn 0.29–1.06%. חפש יסודות שלא דווחו אך נדרשים לפי המפרט (למשל, Cu, Mo).

5. תכונות מכניות. מתיחה, כניעה, התארכות, פגיעה (היכן שנדרש). עבור A234 WPB: מתיחה 415 MPa מינימום, כניעה 240 MPa מינימום, התארכות 22% מינימום באורך אורכי. ערכי Charpy חייבים לכלול טמפרטורת בדיקה וכיוון.

6. קשיות. עבור שירות חמוץ לפי NACE MR0175, יש לדווח על קשיות והיא צריכה להיות ≤ 22 HRC. חלק מהמפעלים משמיטים קשיות — דרש זאת במפורש.

7. רישום טיפול חום. מצב אספקה (חישול, נורמליזציה, חישול תמיסה) ומספר מטען כבשן. טמפרטורת חישול תמיסה עבור 316L צריכה להיות ≥ 1040 °C ואחריה קירור מהיר.

8. תוצאות NDE. תוצאות UT, RT, MT, PT עם מספר נוהל ותקן קבלה (למשל, ASTM A388, ASME V סעיף 4). דחה "משביע רצון" ללא מספר נוהל.

9. בדיקה הידרוסטטית. לחץ בדיקה, זמן החזקה ורפרנס תקן. לפי ASME B31.3, לחץ הידרוסטטי הוא לפחות 1.5 × התכנון.

10. PMI. עבור סגסוגת ונירוסטה: תוצאת XRF או OES למטען (או לפריט לשירות קריטי). XRF אינו יכול לקרוא פחמן, לכן הבחנה בין 316 ל-316L דורשת OES או כימיה מההתכה.

11. בלוק חתימה. EN 10204 3.1 דורש נציג בדיקה מורשה של היצרן — אדם זה חייב להיות בלתי תלוי במחלקת הייצור. EN 10204 3.2 מוסיף חתימה שנייה של מבקר הקונה או גוף רשמי מוגדר (למשל, גוף מוסמך או סוכנות TPI).

12. הצהרת התאמה. הצהרה נקייה שהמוצר עומד בחוזה ובתקנים הנקובים.

3.1 לעומת 3.2 — נקודות החלטה לקונה

השתמש ב-3.1 לצנרת תהליך כללית ושירות מים. ציין 3.2 כאשר מפרט הפרויקט דורש אישור צד שלישי: תת-ימי, גרעיני, מימן בלחץ גבוה, ימי מוגדר, או שירות חמוץ לפי NACE MR0175. 3.2 מוסיף בדרך כלל 3–7 ימי אספקה ועמלת TPI.

טעויות נפוצות של קונים

• אישור MTC המפרט את שנת המהדורה הלא נכונה של התקן.
• קבלת כימיה ממוצעת במקום כימיה למטען.
• החמצה שחתימת נציג הבדיקה היא ממנהל הייצור — זה מפר את דרישת העצמאות של EN 10204 3.1.
• תיוק ה-MTC מבלי לבדוק שניתן להתאים כל פריט לסימון מטען על האבזר (לפי MSS SP-25).
• הנחה ש-PMI על פריט אחד למטען מספיק לשירות קריטי לבטיחות.

רשימת בדיקה לקונה

• [ ] מספר הזמנה + שורה + כתובת מפעל אומתו
• [ ] שנת מהדורת תקן תואמת להזמנה
• [ ] מספרי מטען מכסים 100% מהפריטים שנשלחו
• [ ] כימיה בתחום המפרט לכל יסוד
• [ ] תכונות מכניות + טמפרטורת בדיקה דווחו
• [ ] קשיות דווחה (≤ 22 HRC אם חמוץ)
• [ ] טמפרטורת טיפול חום ותהליך דווחו
• [ ] מספרי נוהל NDE ותקני קבלה רשומים
• [ ] חותם בלתי תלוי (3.1) או חתימה נגדית של TPI (3.2)
• [ ] הצהרת התאמה קיימת וללא סייגים

סעיף הזמנה לדוגמה

"נדרשת תעודת בדיקת מטחנה מסוג EN 10204 3.1 לכל מטען. שלח את ה-MTC בפורמט PDF לפחות 5 ימי עבודה לפני המשלוח לסקירת הקונה. עבור חומר 316/316L, PMI ב-OES לכל פריט הוא חובה. עבור פריטים בשירות חמוץ, יש לדווח על מדידת קשיות רוחבית לפי NACE MR0175 / ISO 15156-2."

עיין בתבניות MTC לדוגמה בספריית התעודות, עיין באבזרי צנרת ריתוך קת חלקים, או שלח MTC לסקירה לפני משלוח.

מקורות

• EN 10204 explained — Holland Applied Technologies: https://hollandapt.com/what-is-the-difference-between-en-10204-3-1-and-3-2-inspection-certificates/
• Project Materials, MTC 3.1 vs 3.2: https://blog.projectmaterials.com/epc-projects/testing-inspection/mill-test-certificates-3-1-2/
• ASTM A234/A234M scope: https://store.astm.org/a0234_a0234m-19.html
• NACE MR0175 hardness rule (NTI summary): https://ntia.no/en-10204-3-1-vs-3-2/
• EPCLand MTC guide: https://epcland.com/material-test-certificate-en-10204-guide/