EN 10204 3.1 vs 3.2 밀 테스트 인증서: 구매자 가이드

MTC가 견적보다 중요한 이유

두 공급업체가 동일한 A234 WPB 엘보를 동일한 가격에 제공할 수 있습니다. 한 업체는 작업장 책임자가 도장한 모호한 "테스트 보고서"를 제공합니다. 다른 업체는 부품의 특정 히트 번호와 연결된 적절히 발행된 EN 10204 유형 3.1 인증서를 제공합니다.

서비스 중 엘보가 고장 나면 두 번째 공급업체는 방어 가능한 문서 추적이 가능합니다. 첫 번째 업체는 그렇지 않으며 구매자가 책임을 집니다. MTC는 보험 정책이며, EN 10204는 유효한 MTC의 국제 규칙입니다.

네 가지 EN 10204 인증서 유형

유형 2.1 — 사용 시기

장식용 또는 비중요 부품에만 해당. 압력 베어링 부품에는 절대 허용하지 마십시오.

유형 2.2 — 피팅 또는 플랜지에 절대 허용하지 마십시오

유형 2.2는 테스트 데이터가 수신한 것과 다른 히트에서 나올 수 있음을 명시적으로 허용합니다. 열 추적성이 끊어집니다. 안전 중요 부품에는 쓸모가 없습니다.

유형 3.1 — B2B 피팅의 기본

EPC 조달 사양의 90%에서 요구하는 사항입니다. 두 가지 필수 요구 사항:

1. 서명하는 QA 대표는 제조 부서와 조직적으로 독립적이어야 합니다.
2. 테스트 데이터는 표시된 부품이 만들어진 실제 히트에서 나와야 합니다.

유형 3.2 — 3.1로 충분하지 않은 경우

제3자(일반적으로 구매자의 검사관 또는 SGS, BV, Lloyd's, TÜV, DNV와 같은 독립 기관)가 테스트를 입회해야 하는 경우 인증서에 반대 서명이 추가되어 유형 3.2가 됩니다.

적합한 3.1에 포함되어야 할 사항 (구매자 체크리스트)

로트 대금을 지불하기 전에 인증서에 다음 항목이 모두 있는지 확인하십시오.

• [ ] 히트/로트/배치 번호 — 물리적 피팅 마킹에 추적 가능해야 함(부품의 하드 스탬프 교차 확인)
• [ ] 화학 성분 — 전체 원소 목록: C, Mn, P, S, Si, Cr, Mo, Ni, Cu, V, Nb, Ti + 탄소 당량(CEV)
• [ ] 기계적 특성 — 인장 강도(Rm), 항복 강도(Rp0.2), 연신율 %, 경도(HRB / HBW / HV)
• [ ] Charpy V-노치 충격 값 (저온 서비스 적용 시 테스트 온도, 3개 시편 에너지, 측면 팽창)
• [ ] 본문에 참조된 NDT 결과 (UT / RT 보고서 번호)
• [ ] 열처리 기록 (노멀라이징 / 담금질-템퍼링 / 용체화 어닐링 세부사항)
• [ ] 공인 QA 대표의 서명 + 도장 (이름 및 직함 포함) + 날짜
• [ ] EN 10204 유형 지정 명시적 기재 (예: "EN 10204:2004 type 3.1")

파이프 피팅 특별 규칙: "모재" MTC

엘보, 티, 리듀서, 캡 및 기타 가공 제품의 경우 제조업체는 다음에 대한 MTC를 제공해야 합니다.

1. 완제품 피팅 자체
2. 제조에 사용된 모재 파이프/플레이트

두 인증서는 히트 번호로 연결됩니다. 피팅 MTC는 모재 MTC의 히트 번호를 참조해야 합니다.

검사 현장에서 교차 확인 방법:

• 피팅 본체 하드 스탬프에 히트 번호 "ABC123" 표시
• 완제품 피팅 MTC 히트 번호 = ABC123 ✓
• 완제품 피팅 MTC에 "ASTM A106 Gr B의 모재 히트 ABC123으로 제조" 참조
• 히트 ABC123에 대한 모재 파이프 MTC 별도 첨부 ✓

모재 MTC가 누락되면 체인이 끊어집니다. 로트를 거부하십시오.

3.1로 충분한 경우와 3.2를 지정해야 하는 경우

중국 공급업체 MTC 검토 시 위험 신호

1. 인증서의 히트 번호가 피팅 하드 스탬프와 일치하지 않음 — 근본적인 추적성 위반
2. 검사 기관의 로고로 발행된 "3.1" 유형 (3.1은 제조업체가 발행하며 제3자가 아님 — 잘못된 형식; 제3자가 관여하면 인증서는 3.2여야 함)
3. 저온 탄소강 등급에 CEV 값 누락
4. 산성 서비스 주문에 NACE MR0175 / TM0284에 따른 SSC / HIC 결과 누락
5. 사본/스캔만 제공 — 엠보싱 도장이 있는 관리 원본 없음; 중요 주문의 경우 원본 또는 확인 가능한 서명이 있는 워터마크 디지털 버전 요구
6. 서명자가 생산 관리자 — "조직적 독립" 요구 사항 위반
7. NDT 보고서 날짜가 인증서 발행일 이후 — 불가능

PO에 MTC 요구 사항 작성 방법

복사할 수 있는 샘플 조항:

조항 A — 일반
"모든 피팅 및 플랜지는 최소한 EN 10204:2004 유형 3.1 밀 테스트 인증서와 함께 공급되어야 합니다. 인증서는 히트 번호별로 특정되어야 하며, 부품 본체의 물리적 하드 스탬프에 추적 가능해야 하고, 제조 부서와 조직적으로 독립적인 제조업체의 QA 대표가 서명해야 합니다."

조항 B — 중요 서비스(산성/극저온/PED IV)
"BOM에 [코드: SS / CR / PED-IV]로 표시된 품목은 프로젝트 사양에 따라 모든 요구되는 기계적, 화학적 및 NDT 테스트를 입회한 후 [SGS / BV / TÜV / DNV]가 반대 서명한 EN 10204:2004 유형 3.2 밀 테스트 인증서와 함께 공급되어야 합니다."

조항 C — 모재
"모든 가공 피팅(엘보, 티, 리듀서, 캡)에 대해 공급업체는 완제품 피팅 MTC와 모재 MTC를 모두 제공해야 하며, 히트 번호로 상호 참조되어야 합니다. 둘 중 하나라도 제공되지 않으면 거부 사유가 됩니다."

이 문서는 조달 참고 자료입니다. 프로젝트 사양은 최신 EN 10204 판(현재 2004) 및 프로젝트별 재정의를 따라야 합니다.

관련 제품

위에서 논의된 사양의 실제 공급에 대해서는 관련 Hebei Haihao 제품 카테고리를 참조하십시오.

• 이음매 없는 맞대기 용접 파이프 피팅
• 단조 플랜지 및 비표준 단조품

또는 전체 제품 카탈로그를 탐색하고 ASTM / ASME / EN / GB 표준, 재료 등급 및 크기 범위로 필터링하십시오.

추가 자료

• ASME B16.9 선적 전 검사 체크리스트
• NACE MR0175 산성 서비스 요구 사항

다음 단계

• 이 문서는 조달 참고 자료이며, 모든 표준 번호, 화학 제한 및 공정 매개변수는 최신 발행판을 따릅니다.
• 프로젝트 RFQ의 경우 문의 양식을 통해 사양을 제출하십시오. 4시간 이내에 응답합니다.
• 공장 인증 및 검사 역량은 인증서 페이지에 나열되어 있습니다.