Zašto je ovo važno
Tvrdoća se pojavljuje na gotovo svakom materijalnom testnom sertifikatu (MTC) za cevi i kovane fittinge. Ipak, različiti mlinovi izveštavaju u različitim skalama (HV, HRC ili HBW), a projektne specifikacije često prelaze između skala bez upozorenja. Za kisele uslove rada, NACE MR0175 / ISO 15156 ograničenje tvrdoće je najčešći okidač za odbijanje pri ulaznoj inspekciji.
Ovaj članak daje provereni uvod u konverziju tvrdoće i praktično ograničenje za kisele uslove rada.
Ključne tehničke činjenice
Autoritativni dokument za konverziju je ASTM E140 - "Standardne tabele konverzije tvrdoće za metale: Odnos između Brinellove tvrdoće (HBW), Vickersove tvrdoće (HV), Rockwellove tvrdoće (HRC, HRB), površinske tvrdoće, Knoopove tvrdoće, Scleroscope tvrdoće i Leebove tvrdoće."
Ključne tačke iz standarda:
- Tabele konverzije su specifične za materijal; isto HV očitavanje se različito konvertuje za neaustenitne čelike, austenitne čelike, legure bakra, itd.
- Najčešće korišćena tabela za cevni ugljenični i niskolegirani čelik je tabela za neaustenitne čelike.
- Konverzije su nominalne: primenjuju se tolerancije, a konvertovane vrednosti nisu zamena za direktno merenje na merodavnoj skali.
- Primer referentne tačke: 60 HRC je približno 697 HV i 654 HBW za neaustenitne čelike (prema tabeli standarda).
