ASTM A960 Zahtevi za Kovane Fitinge: Šta Kupci Moraju Znati

Svrha ASTM A960

ASTM A960/A960M, Standardna specifikacija za zajedničke zahteve za kovane čelične fittinge za cevovode, uspostavlja skup zahteva koji se široko primenjuju na kovane čelične fittinge za cevovode kada ih poziva pojedinačna ASTM specifikacija proizvoda. To nije specifikacija za klasu (grade). Dokument pokriva zajednička očekivanja u vezi sa materijalom, proizvodnjom, termičkom obradom, hemijskom analizom i mehaničkim ispitivanjima koja se moraju razmatrati zajedno sa specifičnom specifikacijom proizvoda.

Na primer, A234/A234M pokriva kovane fittinge od ugljeničnog čelika i legiranog čelika za umerene i visoke temperature. A960 je osnova zajedničkih zahteva za takve fittinge.

Odnos sa specifikacijama proizvoda

A960 je namenjen za upotrebu sa specifikacijama proizvoda koje ga pozivaju. Opseg A960 navodi nekoliko specifikacija, uključujući:

• A234/A234M – Fitingi za cevovode od kovanog ugljeničnog čelika i legiranog čelika za umerene i visoke temperature
• A403/A403M – Kovani austenitni nerđajući čelični fitinzi za cevovode
• A420/A420M – Fitingi za cevovode od kovanog ugljeničnog čelika i legiranog čelika za niske temperature
• A758/A758M – Kovani ugljenični čelični fitinzi za sučeono zavarivanje sa poboljšanom žilavošću na zarezu
• A774/A774M – Kovani austenitni nerđajući čelični fitinzi, zavareni bez termičke obrade, za opštu korozivnu upotrebu na niskim i umerenim temperaturama
• A815/A815M – Kovani feritni, feritno-austenitni i martenzitni nerđajući čelični fitinzi za cevovode
• A858/A858M – Termički obrađeni ugljenični čelični fitinzi za niske temperature i korozivnu upotrebu
• A860/A860M – Kovani visokočvrsti feritni čelični fitinzi za sučeono zavarivanje

Ako postoji sukob između A960 i pojedinačne specifikacije proizvoda, pojedinačna specifikacija ima prednost. To znači da kupci uvek moraju proveriti oba dokumenta.

Zahtevi za materijal i proizvodnju

A960 navodi da se materijal za fittinge sastoji od otkivaka, šipki, ploča i bešavnih ili zavarenih cevnih proizvoda. Feritni čelici moraju biti potpuno deoksidovani (fully killed). Šuplji cilindrični delovi do uključujući NPS 4 mogu se obraditi od šipke ili bešavnog cevnog materijala. Međutim, kolena, povratne krivine, T-komadi i T-komadi za razvodne cevi ne smeju se direktno obrađivati od šipke.

Ova ograničenja u proizvodnji su važna za nabavku. Ako nabavljate male fittinge, potvrdite da je metoda proizvodnje usklađena sa A960 i specifikacijom proizvoda.

Termička obrada i ispitivanje

A960 navodi procedure termičke obrade koje se mogu koristiti: potpuno žarenje, rastvorno žarenje, izotermalno žarenje, normalizacija, otpuštanje i termička obrada nakon zavarivanja, otpuštanje napona i gašenje i otpuštanje. Odgovarajuća obrada zavisi od klase i zahteva specifikacije proizvoda.

Hemijska analiza i analiza proizvoda su obavezne. Hemijski zahtevi se odnose na ugljenik, mangan, fosfor, sumpor, silicijum, nikl, hrom, molibden, vanadijum, kolumbijum, titan, aluminijum, olovo i bakar.

Mehanička ispitivanja uključuju ispitivanje zatezanjem, tvrdoće, udarne žilavosti i hidrostatička ispitivanja. Kupci ne treba da pretpostavljaju da su sva ispitivanja uvek potrebna za svaku klasu; specifikacija proizvoda određuje koja ispitivanja se primenjuju.

Šta kupci moraju proveriti

Budući da A960 ne zamenjuje zahteve specifične za klasu, narudžbenica mora jasno identifikovati:

• Specifikaciju proizvoda koja se poziva, kao što je A234/A234M.
• Klasu, kao što je WPB ili WPC.
• Da li se narudžbina isporučuje u inč-funta ili SI jedinicama. Ako oznaka "M" nije navedena, materijal se isporučuje u inč-funta jedinicama.
• Izdanje ili reviziju specifikacija koje treba koristiti.
• Sve dodatne zahteve, kao što je S58 u A960 za fittinge koji se razlikuju od ASME ili MSS standarda.

A960 takođe dozvoljava dodavanje dodatnih zahteva sporazumom između kupca i dobavljača. Ti dodatni zahtevi moraju biti uključeni u narudžbinu.

Kontrolna lista za RFQ

Prilikom pripreme RFQ-a za kovane čelične fittinge, uključite najmanje:

1. Oznaku standarda i klasu, npr. ASTM A234 WPB.
2. Standard dimenzija, kao što je ASME B16.9 ili B16.11.
3. Veličinu, debljinu zida i tip fittinga.
4. Da li su potrebne SI ili inč-funta jedinice.
5. Sve dodatne zahteve iz A960 ili specifikacije proizvoda.
6. Zahteve za ispitivanje, ako ih treba specificirati.
7. Zahteve za dokumentaciju, uključujući EN 10204 3.1 ili 3.2 sertifikate ako je primenljivo.

Ako nabavljate od dobavljača, preporučljivo je zatražiti puni sertifikat o ispitivanju materijala (mill test certificate) i potvrditi da je dobavljač kupio ispravno trenutno izdanje standarda. ASTM standardi se redovno ažuriraju; starije izdanje možda ne odražava trenutne zahteve.

Za kompletan asortiman fittinga za sučeono zavarivanje i prirubnica, posetite našu /en/products stranicu. Ako imate specifične tehničke zahteve, možete poslati upit putem /en/inquiry.

Inspekcija i dokumentacija

Ulazna inspekcija treba da proveri da su fitinzi označeni u skladu sa primenljivim standardom i da oznaka odgovara dokumentaciji. Pregledajte MTC za termičku obradu, hemijski sastav i rezultate mehaničkih ispitivanja.

Za dimenzionalnu inspekciju, uporedite sa ASME ili MSS standardom navedenim u narudžbini. Na primer, A234 pokriva fittinge koji su u skladu sa ASME B16.9, B16.11, MSS-SP-79, SP-83, SP-95 i SP-97. Ako su fitinzi proizvedeni prema drugačijoj geometriji, moraju se isporučiti u skladu sa Dodatnim zahtevom S58 iz A960.

Takođe možete zatražiti inspekciju treće strane, ali zapamtite da A960 ne zahteva automatski NDT ili prisustvo treće strane. To se obično specificira kao dodatni zahtevi.

Uobičajeni rizici

Česta greška je tretiranje A960 kao da je puna specifikacija proizvoda. A960 pokriva samo zajedničke zahteve. Hemija specifična za klasu, mehanička svojstva i parametri termičke obrade definisani su u specifikaciji proizvoda.

Drugi rizik je zanemarivanje sistema jedinica. Ako narudžbina ne specificira oznaku "M", dobavljač će isporučiti materijal u inč-funta jedinicama. To može dovesti do nesporazuma ako kupac očekuje SI jedinice.

Treći rizik je neidentifikovanje dodatnih zahteva. Ako fitting ne odgovara standardnim ASME ili MSS dimenzijama, poziva se S58 iz A960, i treba da budete sigurni da je dobavljač svestan toga.

Izvori

• https://store.astm.org/a0960_a0960m-25a.html
• https://store.astm.org/a0234_a0234m-26.html