Varför detta är viktigt
Hårdhet förekommer på nästan alla materialtestcertifikat (MTC) för rör och smidda delar. Ändå rapporterar olika bruk olika skalor (HV, HRC eller HBW), och projektspecifikationer växlar ofta mellan skalor utan förvarning. För sur tjänst är NACE MR0175 / ISO 15156 hårdhetstaket den vanligaste orsaken till avvisning vid ankomstkontroll.
Denna artikel ger en verifierad grundkurs i hårdhetsomvandling och det praktiska taket för sur tjänst.
Viktiga tekniska fakta
Det auktoritativa omvandlingsdokumentet är ASTM E140 - "Standard Hardness Conversion Tables for Metals: Relationship Among Brinell Hardness (HBW), Vickers Hardness (HV), Rockwell Hardness (HRC, HRB), Superficial Hardness, Knoop Hardness, Scleroscope Hardness, and Leeb Hardness."
Viktiga punkter från standarden:
- Omvandlingstabellerna är materialspecifika; samma HV-värde omvandlas olika för icke-austenitiska stål, austenitiska stål, kopparlegeringar etc.
- Den mest använda tabellen för kolstål och låglegerat stål i rör är tabellen för icke-austenitiska stål.
- Omvandlingar är nominella: toleranser gäller, och omvandlade värden ersätter inte direkt mätning på den styrande skalan.
- Exempel på referenspunkt: 60 HRC är ungefär 697 HV och 654 HBW för icke-austenitiska stål (enligt standardens tabell).
