Guide des brides de tête de puits API 6A vs brides ANSI ASME B16.5

Pourquoi c'est important

Les acheteurs de systèmes amont et d'arbres de Noël demandent régulièrement si une bride ANSI peut remplacer une bride de tête de puits API 6A, ou si une bride 6A s'accouplera avec la tuyauterie aval B16.5. La réponse courte est : ce sont des normes différentes avec des philosophies de pression différentes, une géométrie différente et des régimes de qualification très différents. Les traiter comme interchangeables est un risque pour la sécurité.

Comparaison du champ d'application

Différences clés

• Pression directe vs déclassée : Une bride 6A 5K signifie 5 000 psi de pression de travail à la classe de température nominale. Une bride B16.5 Classe 1500 en acier au carbone A105 ne donne pas une pression fixe indépendante de la température ; la pression admissible est lue dans le tableau pression-température et diminue à mesure que la température augmente.
• Pression plus élevée pour la même enveloppe : Les références industrielles notent qu'une bride 6A avec la même enveloppe physique qu'une B16.5 Classe 600 est nominale à 2 000 psi, et celle correspondant à la Classe 1500 est nominale à 5 000 psi. Les efforts de serrage et les rainures pour joint annulaire sont également différents.
• RTJ obligatoire : Les brides API 6A utilisent exclusivement RTJ. La substitution par RF ou FF n'est pas autorisée.
• Catégories de service : Les classes de matériaux 6A DD, EE, FF et HH sont destinées au service acide selon les limites de garniture NACE MR0175 / ISO 15156.
• Qualité : Le PSL 4 impose les END les plus stricts, le mappage de dureté et la traçabilité ; B16.5 n'a pas de classification équivalente.

Points de convergence

Le chevauchement est principalement une coïncidence géométrique : certaines dimensions 6B / 6BX correspondent à des combinaisons NPS / classe B16.5 sur le papier. Elles ne sont TOUJOURS PAS interchangeables sur le terrain, car la pression nominale, la rainure du joint annulaire et la qualité des boulons diffèrent. Des brides adaptatrices / de transition sont conçues pour le passage de la tête de puits 6A à la tuyauterie de procédé B16.5.

Nous forgeons des brides de type tête de puits et des brides de tuyauterie aval sur la même presse ; voir nos brides forgées et pièces forgées non standard.

Quand choisir quoi

• Tête de puits, arbre de Noël, BOP, étrangleur et kill, bobine de forage : API 6A.
• Tuyauterie de procédé en aval du collecteur d'étranglement : généralement ASME B16.5 / B16.47 avec vannes B16.34.
• Brides adaptatrices entre les deux : conception sur mesure, généralement 6A sur une face et B16.5 sur l'autre.

Liste de contrôle pour les achats / spécifications

1. Pour 6A : indiquer la taille, la pression de travail (ex. 5K), la classe de température, la classe de matériau et le PSL. Exemple : "Bride 6BX, 7-1/16 pouces 10K, classe de température P-U, classe de matériau EE, PSL 3".
2. Pour B16.5 : indiquer le NPS, la classe, le type de face, le grade du matériau et la référence de la norme.
3. Spécifier le type de joint annulaire (R, RX ou BX) cohérent avec le type de bride.
4. Pour le service acide, se référer à NACE MR0175.
5. Exiger la documentation du fabricant (rapport de réception 3.1 ou 3.2) et les rapports d'essai PSL.
6. Faire correspondre les tubes en acier sans soudure et les raccords à souder bout à bout en aval de toute bride de transition 6A-vers-B16.5.

Besoin d'un devis pour une bride adaptatrice tête de puits vers procédé ? Envoyez la géométrie et les caractéristiques via notre formulaire de demande.

Sources

• https://wernerflanges.com/api-6a-vs-asme-b16-5-flanges-differences-applications-werner-flanges/
• https://ssmalloys.com/api-6a-vs-asme-ansi-flanges/
• https://sunhyings.com/stainless-steel-flange/standards/api-6a/
• https://globalsupplyline.com.au/wp-content/uploads/2014/09/API6A_Trim_Material_Ratings.pdf
• https://www.engineeringtoolbox.com/api-flanges-d_746.html