Comment examiner les documents WPS, PQR et de qualification des soudeurs

Pourquoi l'examen des documents est important

Le soudage est un processus critique dans la fabrication des raccords de tuyauterie, des brides et d'autres composants sous pression. L'intégrité d'un joint soudé dépend non seulement de l'habileté du soudeur, mais aussi de la conformité du mode opératoire de soudage. Trois documents régissent ce processus : la spécification de mode opératoire de soudage (WPS), l'enregistrement de qualification de mode opératoire (PQR) et le certificat de qualification du soudeur. Pour les ingénieurs EPC et les responsables des achats, l'examen de ces documents est essentiel pour s'assurer que le soudage du fabricant est qualifié pour le service prévu.

Une WPS fournit les instructions de soudage de production, y compris les paramètres tels que le procédé, le métal d'apport, la température de préchauffage, la température entre passes et le traitement thermique après soudage. Un PQR de support documente les résultats de l'essai de mode opératoire et définit le domaine de qualification. Un certificat de soudeur démontre qu'un soudeur individuel est qualifié dans un domaine défini. Il est important de noter qu'un certificat de soudeur ne peut pas remplacer la qualification du mode opératoire ; les deux sont requis.

Normes clés : ISO 15614-1 et ISO 9606-1

Deux normes internationales sont couramment référencées pour la qualification en soudage :

• ISO 15614-1 couvre la qualification du mode opératoire de soudage par essai de mode opératoire. Elle spécifie comment qualifier une WPS en testant une pièce d'essai pour vérifier que le mode opératoire de soudage proposé produit des joints sains.
• ISO 9606-1 couvre les épreuves de qualification des soudeurs pour le soudage par fusion des aciers. Elle définit les méthodes d'essai, les domaines de qualification et les périodes de validité des certificats de soudeur.

Ces normes sont largement utilisées en Europe et dans de nombreuses autres régions. Cependant, d'autres codes tels que la section IX de l'ASME sont également courants, en particulier pour les projets en Amérique du Nord ou ceux qui suivent les codes ASME sur les appareils à pression et la tuyauterie. Le contrat ou la spécification du projet déterminera quelle norme s'applique.

Que vérifier dans une WPS

Lors de l'examen d'une WPS, vérifiez qu'elle inclut toutes les variables essentielles requises par la norme applicable. Pour l'ISO 15614-1, celles-ci comprennent :

• Le procédé de soudage (par exemple, 111, 141, 135)
• La conception et la préparation du joint
• Le groupe de matériau de base et la gamme d'épaisseurs
• La classification et le diamètre du métal d'apport
• La ou les positions de soudage
• Les caractéristiques électriques (courant, tension, polarité)
• La vitesse de soudage ou la vitesse d'avance
• Les températures de préchauffage et entre passes
• Le traitement thermique après soudage (le cas échéant)
• Le gaz de protection et les débits

Vérifiez que la WPS est cohérente avec le PQR. Le PQR doit enregistrer les paramètres réels utilisés pendant l'essai de mode opératoire, et la WPS doit être dans les domaines qualifiés. Par exemple, si le PQR a été réalisé sur une plaque de 10 mm d'épaisseur, la WPS ne peut qualifier que des épaisseurs dans la gamme spécifiée par la norme (par exemple, 5 mm à 20 mm pour l'ISO 15614-1).

Examen du PQR

Le PQR est la preuve que le mode opératoire de soudage a été testé et jugé acceptable. Il doit inclure :

• Les détails de la pièce d'essai (matériau, épaisseur, diamètre)
• Les paramètres de soudage réels utilisés
• Les résultats des essais non destructifs et destructifs (par exemple, traction, pliage, impact, dureté)
• Le nom du laboratoire d'essai et la date de l'essai
• La norme et les critères d'acceptation utilisés

Assurez-vous que le PQR est signé et daté par les parties responsables. Vérifiez que les résultats d'essai répondent aux critères d'acceptation de la norme applicable. Par exemple, l'ISO 15614-1 spécifie des exigences minimales de résistance à la traction et de pliage. Si des essais de résilience sont requis, l'énergie absorbée doit répondre aux valeurs spécifiées à la température d'essai.

Certificats de qualification des soudeurs

Un certificat de soudeur prouve qu'un soudeur individuel a démontré l'habileté à produire des soudures saines dans un domaine défini. Lors de l'examen d'un certificat de soudeur, vérifiez :

• Le nom du soudeur et son numéro d'identification
• Le procédé de soudage et les positions qualifiés
• Le groupe de matériau et la gamme d'épaisseurs
• La norme utilisée (par exemple, ISO 9606-1)
• La date de l'essai et la période de validité
• La signature de l'examinateur ou de l'organisme autorisé

L'ISO 9606-1 spécifie qu'un certificat de soudeur est valable pour une période de deux ans, à condition que le soudeur soit continuellement employé au soudage ou que l'employeur fournisse une preuve de continuité. Après deux ans, le certificat peut être prolongé si le soudeur a soudé dans le domaine qualifié. Après six mois d'interruption, la qualification n'est plus valable.

Pièges et risques courants

Une erreur courante est de supposer qu'un document est valide simplement parce qu'il a un titre. Vérifiez toujours les détails. Par exemple, une WPS peut être qualifiée pour un certain groupe de matériau, mais le PQR peut avoir été réalisé sur un groupe de matériau différent. De même, un certificat de soudeur peut être pour un procédé ou une position différente de celle requise pour le travail.

Un autre risque est de mélanger les domaines de qualification de l'ISO et de la section IX de l'ASME. Ces normes ont des variables essentielles et des extensions de domaine différentes. À moins que le contrat n'accepte explicitement les deux, vous ne devez pas supposer qu'une qualification selon une norme est valable selon l'autre. Vérifiez toujours quelle norme est applicable.

Aussi, sachez qu'un certificat de soudeur ne qualifie pas un mode opératoire. Même si un soudeur est hautement qualifié, le mode opératoire de soudage doit toujours être qualifié séparément. Inversement, un mode opératoire qualifié ne signifie pas que n'importe quel soudeur peut l'utiliser ; chaque soudeur doit être qualifié individuellement.

Liste de contrôle pour les achats et l'inspection

Lors de l'approvisionnement en raccords de tuyauterie ou en brides nécessitant un soudage, incluez les éléments suivants dans votre demande de devis et votre plan d'inspection :

• Spécifiez les normes de soudage applicables (par exemple, ISO 15614-1 et ISO 9606-1, ou section IX de l'ASME).
• Demandez des copies de la WPS, du PQR et des certificats de soudeur pour examen avant la production.
• Vérifiez que les soudeurs du fabricant sont qualifiés pour les procédés et les positions spécifiques requis.
• Lors de l'inspection, confirmez que les paramètres de soudage utilisés en production correspondent à la WPS.
• Vérifiez que le certificat du soudeur est valide et couvre le travail effectué.
• Si le projet exige une inspection par un tiers, assurez-vous que l'inspecteur examine ces documents.

Conclusion

L'examen des documents WPS, PQR et de qualification des soudeurs est une étape critique pour garantir la qualité et la sécurité des composants soudés. En comprenant les normes clés et en sachant quoi vérifier, vous pouvez éviter des erreurs coûteuses et vous assurer que vos systèmes de tuyauterie sont fabriqués selon la qualité requise. Pour plus d'informations sur les raccords de tuyauterie et les brides, visitez notre page produits ou contactez-nous pour obtenir de l'aide.

Sources

• https://www.iso.org/standard/51792.html
• https://www.iso.org/standard/54936.html
• https://www.twi-global.com/technical-knowledge/job-knowledge/welding-procedure-039
• https://www.twi-global.com/technical-knowledge/faqs/faq-what-constitutes-acceptable-welder-qualification

Hebei Haihao Links

• /en/products
• /en/inquiry