バイヤーのためのMTCレビューチェックリスト: EN 10204 3.1および3.2監査

なぜ重要か

ミル試験証明書（MTC）は、鋼の熱処理が注文した化学組成と機械的特性を満たしていることを示す法的記録です。EN 10204は4つの証明書タイプを定義しており、圧力配管の調達で重要なのは3.1と3.2です。クリーンなMTCレビューは熱ごとに15分かかり、バイヤーが出荷できる最も高価な欠陥（誤ったグレードの材料の設置）を防ぎます。このMTCレビューチェックリストは、Project MaterialsおよびHolland Applied Technologiesが文書化したEN 10204標準構造に基づいています。

フィールドごとのMTCレビュー

1. 識別ブロック。 PO番号、ライン項目、メーカー名および工場住所。工場住所をサプライヤーの認定資格と照合します — リストにない工場で製造された材料は警告サインです。

2. 製品説明。 規格＋エディション（例：ASTM A403-2023）、グレード（WP316L）、サイズ、数量、形状はPOラインと一致する必要があります。一般的なエラーはWP316が引用されているのにWP316Lが納品されることです — L（低炭素）は溶接用途に必要です。

3. ヒート番号トレーサビリティ。 すべての部品はヒート番号にトレース可能でなければならず、すべてのヒート番号は化学組成表に表示される必要があります。各PO数量をヒートに対してマークします：欠落部品は開示なしの部分ヒート出荷を意味します。

4. 化学組成。 各元素が注文したグレードのASTM/ASME範囲内であることを確認します。316Lの場合、C ≤ 0.030%。WPBの場合、C ≤ 0.30%、Mn 0.29–1.06%。仕様で要求されているが報告されていない元素（例：Cu、Mo）に注意します。

5. 機械的特性。 引張強さ、降伏点、伸び、衝撃（必要な場合）。A234 WPBの場合：引張強さ 415 MPa以上、降伏点 240 MPa以上、伸び 22%以上（長手方向）。シャルピー値には試験温度と方向を含める必要があります。

6. 硬さ。 NACE MR0175によるサワーサービス用途では、硬さを報告し≤ 22 HRCとする必要があります。一部の工場では硬さを省略するため、明示的に要求します。

7. 熱処理記録。 供給状態（焼なまし、焼ならし、溶体化焼なまし）と炉チャージ番号。316Lの溶体化焼なまし温度は≥ 1040 °Cとし、急冷する必要があります。

8. NDE結果。 UT、RT、MT、PTの結果と手順番号および受入基準（例：ASTM A388、ASME V Article 4）。手順番号なしの「良好」は拒否します。

9. 水圧試験。 試験圧力、保持時間、および標準参照。ASME B31.3によると、水圧試験圧力は設計圧力の1.5倍以上です。

10. PMI。 合金およびステンレスの場合：ヒートごとのXRFまたはOES結果（または重要用途では部品ごと）。XRFは炭素を読み取れないため、316と316Lの区別にはOESまたは溶湯からの化学分析が必要です。

11. 署名ブロック。 EN 10204 3.1では、製造元の認定検査担当者による署名が必要です — この人物は生産部門から独立している必要があります。EN 10204 3.2では、バイヤーの検査官または正式に指定された機関（例：ノーティファイドボディまたはTPI機関）による2番目の署名が追加されます。

12. 適合宣言。 製品が契約および指定された規格に適合することを示す明確な宣言。

3.1 vs 3.2 — バイヤーの判断ポイント

一般的なプロセス配管および水サービスには3.1を使用します。プロジェクト仕様が第三者による承認を要求する場合（海底、原子力、高圧水素、船級、NACE MR0175によるサワーサービス）は3.2を指定します。3.2は通常、リードタイムが3〜7日追加され、TPI費用がかかります。

よくあるバイヤーのミス

• 規格のエディション年が間違っているMTCを承認する。
• ヒートごとの化学分析の代わりに平均化された化学分析を受け入れる。
• 検査担当者の署名が生産マネージャーのものであることを見逃す — これはEN 10204 3.1の独立性要件に違反します。
• 各部品が継手のヒートスタンプ（MSS SP-25準拠）と照合できることを確認せずにMTCを保管する。
• 安全重要サービスでは、ヒートごとに1部品のPMIで十分だと仮定する。

バイヤーチェックリスト

• [ ] PO + ライン + 工場住所確認済み
• [ ] 規格エディション年がPOと一致
• [ ] ヒート番号が出荷部品の100%をカバー
• [ ] すべての元素の化学組成が仕様内
• [ ] 機械的特性と試験温度が報告されている
• [ ] 硬さが報告されている（サワーの場合は≤ 22 HRC）
• [ ] 熱処理温度とプロセスが報告されている
• [ ] NDE手順番号と受入基準が記載されている
• [ ] 独立した署名者（3.1）またはTPI副署（3.2）
• [ ] 適合宣言が存在し、無限定

サンプルPO条項

"すべてのヒートに対してEN 10204タイプ3.1ミル試験証明書が必要です。出荷の最低5営業日前にバイヤーレビューのためにPDFでMTCを提出してください。316/316L材料の場合、部品ごとのOES PMIが必須です。サワーサービス品目の場合、NACE MR0175 / ISO 15156-2に準拠した硬さ測定を報告する必要があります。"

サンプルMTC形式は当社の証明書ライブラリで確認するか、シームレス突合せ溶接管継手を閲覧するか、出荷前MTCレビューを依頼してください。

出典

• EN 10204解説 — Holland Applied Technologies: https://hollandapt.com/what-is-the-difference-between-en-10204-3-1-and-3-2-inspection-certificates/
• Project Materials, MTC 3.1 vs 3.2: https://blog.projectmaterials.com/epc-projects/testing-inspection/mill-test-certificates-3-1-2/
• ASTM A234/A234M範囲: https://store.astm.org/a0234_a0234m-19.html
• NACE MR0175硬さルール (NTI要約): https://ntia.no/en-10204-3-1-vs-3-2/
• EPCLand MTCガイド: https://epcland.com/material-test-certificate-en-10204-guide/