Varför detta är viktigt
För en förstagångsköpare av kinesiska rördelar är rembursen (L/C) bron mellan "jag känner inte denna leverantör" och "banken betalar endast mot dokument som bevisar prestation". UCP 600 — ICC:s Uniform Customs and Practice for Documentary Credits — styr remburser i 175 länder och ungefär 1 biljon USD i handel per år. En dåligt strukturerad L/C betalar antingen en dålig leverantör (eftersom dokumentlistan är för tunn) eller blockerar betalning till en bra leverantör (eftersom dokumentlistan är omöjlig). Denna guide strukturerar en ren L/C för förstagångsköpare från Kina enligt UCP 600.
En metod för att strukturera remburser grundad i UCP 600 skyddar både köpare och säljare vid första inköpsordern.
Fält-för-fält L/C-struktur
1. Typ av kredit. Oåterkallelig, sight (eller usance, t.ex. 60 dagar efter sight). Bekräftad av en förstklassig bank i säljarens land om säljaren inte är bekant med köparens bank.
2. Belopp och valuta. Matcha proformafakturan. Lägg till en tolerans ("+/- 5%" eller "cirka") om lasten är bulkprissatt.
3. Förmånstagare och sökande. Exakt juridiskt namn och adress som registrerat. Avvikelser här är den vanligaste orsaken till diskrepanser.
4. Senaste avsändningsdatum och giltighetstid. Tillåt minst 21 dagar mellan avsändning och giltighetstid — UCP 600 artikel 14(c) kräver att dokument presenteras inom 21 dagar efter avsändning som standard och inom giltighetstiden.
