なぜ重要か
EUのバイヤーが欧米の機器を混在させて作業する場合、「PN16はClass 150と同じですか?」という質問はほぼすべてのプロジェクトで出てきます。正直な答えは、常温での圧力意図は似ていますが、EN 1092-1 vs ASME B16.5 フランジは寸法的に互換性がなく、ボルト穴がほぼ一致しないということです。このガイドは、EU調達エンジニアに選択の実用的な基礎を提供します。
範囲比較
| 項目 | EN 1092-1 | ASME B16.5 |
|---|---|---|
| 地域 | 欧州 (CEN)、PED 2014/68/EUに基づく調和 | 北米、世界中で使用 |
| サイズ表示 | DN (呼び径, mm)、DN 10~DN 4000 | NPS (インチ)、NPS 1/2~NPS 24 |
| 圧力表示 | PN (常温でのbar): PN 2.5, 6, 10, 16, 25, 40, 63, 100, 160, 250, 320, 400 | Class (ポンド定格): 150, 300, 400, 600, 900, 1500, 2500 |





