Champs du modèle de certificat MTC 3.1 : ce que les acheteurs doivent vérifier selon l'EN 10204

Sources utilisées :
- Résumé EVS EN 10204:2004
- Résumé SIS SS-EN 10204:2005
- Page de certification matière EN 10204 3.2 de SGS Japan

Pourquoi les acheteurs recherchent un modèle MTC

De nombreux acheteurs recherchent un « modèle MTC 3.1 » parce qu'ils veulent savoir si le certificat d'un fournisseur est complet. La méthode la plus sûre n'est pas de copier un exemple de certificat. Un exemple peut être faux, obsolète ou sans rapport avec votre produit. Utilisez plutôt une liste de contrôle basée sur l'objectif des documents d'inspection EN 10204.

Les résumés publics de l'EN 10204 le décrivent comme une norme relative aux types de documents d'inspection pour les produits métalliques. Pour les raccords de tuyauterie et les brides, le certificat doit aider l'acheteur à relier le produit livré à la commande, à la nuance de matière, au numéro de coulée et aux résultats d'essais requis.

Champs essentiels à vérifier

Pour un MTC 3.1 selon EN 10204, l'acheteur doit normalement vérifier ces champs :

Ceci n'est pas un faux modèle de certificat. C'est une structure de vérification pour l'acheteur.

Ce que le 3.1 ne résout pas à lui seul

Un certificat 3.1 ne prouve pas automatiquement que toutes les exigences du projet ont été satisfaites. L'acheteur doit toujours comparer le MTC avec le bon de commande, la norme produit, le plan, le plan d'inspection et le cahier des charges final du client.

Si le projet nécessite une validation ou une vérification indépendante, l'acheteur peut avoir besoin d'un EN 10204 3.2 ou d'un rapport d'inspection tiers distinct. La page de certification matière EN 10204 3.2 de SGS Japan est un exemple public montrant que la certification 3.2 implique un rôle d'organisme d'inspection.

Drapeaux rouges courants

Soyez prudent lorsque vous constatez :

• Le numéro de coulée sur le MTC ne correspond pas au marquage du produit
• La norme ou la nuance est absente
• Le certificat mentionne uniquement « certificat de qualité » sans le type EN 10204
• Les valeurs des essais chimiques ou mécaniques sont vierges
• La description du produit ne correspond pas à l'article commandé
• Le MTC concerne uniquement le tube mère, alors que l'article livré est un raccord formé
• Des END sont mentionnés dans le devis mais aucun rapport n'est joint

Comment rédiger l'exigence dans une demande de devis

Une demande de devis claire peut préciser :

« Le fournisseur doit fournir un certificat de contrôle matière EN 10204 3.1 pour chaque coulée/lot. Le MTC doit indiquer la référence du bon de commande, la nuance de matière, le numéro de coulée, l'analyse chimique, les résultats des essais mécaniques, le traitement thermique le cas échéant, la description du produit et la traçabilité jusqu'au marquage du produit. »

Si un tiers doit être impliqué, mentionnez-le séparément. Ne supposez pas que le 3.1 et le 3.2 sont interchangeables.

Produits associés

• Coudes, tés, réductions et capuchons ASTM A234 WPB
• Brides basse température ASTM A350 LF2/LF3/LF6
• Brides et raccords forgés ASTM A105
• Raccords de tuyauterie en acier inoxydable et en acier allié nécessitant une traçabilité

Lectures complémentaires

• EN 10204 3.1 vs 3.2 Certificats de contrôle matière
• Liste de contrôle MTC pour acheteurs