EN 10204 3.1 vs 3.2 ミルテスト証明書：バイヤーガイド

なぜMTCが見積もりよりも重要なのか

2つのサプライヤーが同じA234 WPBエルボを同じ価格で提供できるとします。一方は工場の現場監督が押印した曖昧な「テストレポート」を添付し、もう一方は適切に発行されたEN 10204タイプ3.1の証明書を、部品に刻印された特定のヒート番号と照合できる状態で提供します。

エルボが使用中に故障した場合、2番目のサプライヤーには防御可能な文書の証跡があります。最初のサプライヤーにはそれがなく、買い手が責任を負います。MTCはあなたの保険証券であり、EN 10204は有効なMTCの国際的なルールブックです。

EN 10204証明書の4つのタイプ

タイプ2.1 — 使用する場合

装飾品または非重要部品のみ。圧力負荷部品には決して受け入れないこと。

タイプ2.2 — 継手やフランジには決して受け入れない

タイプ2.2は、試験データが実際に受け取ったものとは異なるヒートからのものであることを明示的に許可しています。ヒートトレーサビリティが断たれています。安全性が重要な部品には無価値です。

タイプ3.1 — B2B継手のデフォルト

これはEPC調達仕様の90%が要求するものです。2つの譲れない要件：

1. 署名するQA担当者は製造部門から組織的に独立していなければならない
2. 試験データはマークされた部品が製造された実際のヒートからのものでなければならない

タイプ3.2 — 3.1で不十分な場合

第三者（通常は買い手自身の検査官またはSGS、BV、Lloyd's、TÜV、DNVなどの独立機関）に試験を立ち会ってもらう必要がある場合、証明書は副署され、タイプ3.2になります。

準拠した3.1証明書に必須の項目（買い手チェックリスト）

ロット代金を支払う前に、証明書に以下のすべてが含まれていることを確認してください。

• [ ] ヒート/ロット/バッチ番号 — 物理的な継手マーキングにトレーサブルであること（部品の刻印をクロスチェック）
• [ ] 化学成分 — 全元素リスト：C、Mn、P、S、Si、Cr、Mo、Ni、Cu、V、Nb、Ti + 炭素当量(CEV)
• [ ] 機械的特性 — 引張強さ(Rm)、降伏強さ(Rp0.2)、伸び%、硬さ(HRB / HBW / HV)
• [ ] シャルピーVノッチ衝撃値（低温サービスが適用される場合）：試験温度、3試験片のエネルギー、横膨出量
• [ ] 本文中にNDT結果を参照（UT/RTレポート番号）
• [ ] 熱処理記録（焼ならし/焼入れ焼戻し/溶体化処理の詳細）
• [ ] 権限のあるQA担当者の署名+印鑑（氏名と役職を含む）+日付
• [ ] EN 10204タイプ指定が明記されていること（例：「EN 10204:2004 type 3.1」）

管継手特別ルール：「母材」MTC

エルボ、ティー、レジューサー、キャップおよびその他の加工製品の場合、メーカーは以下のMTCを提供する必要があります。

1. 完成した継手自体
2. その製造に使用された母管/母板

2つの証明書はヒート番号でリンクされています。継手のMTCは母材MTCのヒート番号を参照しなければなりません。

検査現場でのクロスチェック方法：

• 継手本体の刻印にヒート番号「ABC123」と表示
• 完成継手MTCのヒート番号 = ABC123 ✓
• 完成継手MTCが「母材ASTM A106 Gr BのヒートABC123から製造」と参照
• ヒートABC123の母管MTCが別途添付 ✓

母材MTCがない場合、チェーンが切れています — そのロットを拒否してください。

3.1で十分な場合と3.2を指定すべき場合

中国サプライヤーのMTCをレビューする際のレッドフラグ

1. 証明書のヒート番号が継手の刻印と一致しない — 基本的なトレーサビリティの欠如
2. 検査機関のロゴで発行された「3.1」タイプ（3.1はメーカーによるものであり、第三者によるものではありません — 形式が誤り。第三者が関与する場合、証明書は3.2であるべき）
3. 低温炭素鋼グレードでCEV値が欠落
4. サワーサービス注文でNACE MR0175/TM0284に基づくSSC/HIC結果がない
5. コピー/スキャンのみ — エンボス印のある管理原本がない。重要注文の場合は、原本または検証可能な署名付きの透かし入りデジタル版を要求すること
6. 署名が生産管理者のもの — 「組織的に独立」の要件に違反
7. NDTレポートの日付が証明書発行日より後 — 不可能

発注書にMTC要件を記載する方法

コピー可能なサンプル条項：

条項A — 一般
「すべての継手およびフランジは、最低限EN 10204:2004タイプ3.1のミルテスト証明書を添付して供給されるものとします。証明書はヒート番号特定であり、部品本体の物理的刻印にトレーサブルであり、製造部門から組織的に独立したメーカーのQA担当者が署名するものとします。」

条項B — 重要サービス（サワー/極低温/PED IV）
「BOMにおいて[コード：SS / CR / PED-IV]とマークされた品目は、プロジェクト仕様に従って必要なすべての機械的、化学的、NDT試験の立会いの後、[SGS / BV / TÜV / DNV]により副署されたEN 10204:2004タイプ3.2のミルテスト証明書を添付して供給されるものとします。」

条項C — 母材
「すべての加工継手（エルボ、ティー、レジューサー、キャップ）について、サプライヤーは完成継手MTCと母材MTCの両方を、ヒート番号で相互参照して提供するものとします。両方の提供がない場合は、拒否の理由となります。」

この記事は調達参考として提供されています。プロジェクト仕様は最新のEN 10204版（現行2004年）およびプロジェクト固有の上書きに従う必要があります。

関連製品

上記で議論した仕様の物理的供給については、該当する河北海浩の製品カテゴリーを参照してください。

• シームレス突合せ溶接管継手
• 鍛造フランジおよび非標準鍛造品

または、全製品カタログを参照し、ASTM/ASME/EN/GB規格、材料グレード、サイズ範囲でフィルタリングしてください。

関連記事

• ASME B16.9 出荷前検査チェックリスト
• NACE MR0175 サワーサービス要件

次のステップ

• この記事は調達参考です。すべての規格番号、化学的制限、プロセスパラメータは最新版に従います。
• プロジェクトのRFQについては、お問い合わせフォームから仕様を送信してください。4営業時間以内に回答いたします。
• 工場の認定および検査能力は証明書ページに記載されています。